help you up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «help you up»

help you upпомогу

— Sorry. Let me help you up.
— Прости, я помогу.
Here, let me help you up.
Ну дайте помогу.
Let me help you up.
Дай я помогу.
— Let me help you up.
— Давай помогу.
Let me help you up.
Давай, помогу.
Показать ещё примеры для «помогу»...

help you upпомогу тебе подняться

Let me help you up. Need any help up? You up.
Я помогу тебе подняться, тебе ведь нужна помощь.
Let me help you up.
Я помогу тебе подняться.
Come on I will help you up.
Давай, я помогу тебе подняться.
What happens now is I help you up.
Дальше я помогу тебе подняться.
Here, let me help you up.
Давай руку, помогу тебе подняться.
Показать ещё примеры для «помогу тебе подняться»...

help you upпомоги мне встать

Now help me up.
Помоги мне встать.
Help me up, Stan.
Помоги мне встать Стэн.
Help me up!
Помоги мне встать!
Now help me up and I will help you find what you seek.
Помоги мне встать, а я помогу тебе найти то, что ты ищешь.
Help me up.
Помоги мне встать.
Показать ещё примеры для «помоги мне встать»...

help you upподними меня

Help him up.
Поднимите его.
Help me up! — No.
Hадо поднять!
Help her up.
Поднимите её.
«Woe to him who is alone when he falleth, for he hath not another to help him up.»
Горе тому, кто одинок, потому что когда упадет, не будет никого, кто подымет его.
And when I fell, it was Captain Dobrik, who helped me up, with a kick.
Когда я упала, на ноги меня поднял капитан Добрик.
Показать ещё примеры для «подними меня»...