помоги мне встать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помоги мне встать»

помоги мне встатьhelp me up

План сорок два! Помогите мне встать!
Help me up...!
Хорошо, хорошо, помогите мне встать.
All right. Come on, help me up.
Помогите мне встать.
Help me up.
Я только хочу, чтобы ты помог мне встать!
I just want you to help me up.
Помоги мне встать.
Now help me up.
Показать ещё примеры для «help me up»...

помоги мне встатьhelp me get up

Помоги мне встать на них.
Help me get up on them.
Помоги мне встать.
Help me get up.
Можешь ты... помочь мне встать?
Can you... help me get up?
Ладно, помоги мне встать.
All right, help me get up.
Поможешь мне встать, мой старый друг?
Help me to get up, will you, my old friend?
Показать ещё примеры для «help me get up»...