help today — перевод на русский

help today — помощь

I appreciate your help today.
Я очень ценю твою помощь.
— Do you need any help today?
— Вам нужна какая-нибудь помощь?
But if you want my help today, you get it my way.
Если вам нужна моя помощь, я сделаю всё по-своему.
Harold, thank you for all your help today.
Харольд, спасибо за помощь.
Thank you for your help today.
Спасибо за помощь.
Показать ещё примеры для «помощь»...
advertisement

help today — помощь сегодня

And thanks for your help today, Cam.
Спасибо за твою помощь сегодня, Кэм.
Thanks for your help today and, congratulations.
Спасибо за твою помощь сегодня, и мои поздравления.
Thanks for your help today.
Спасибо за помощь сегодня.
Well, gosh, thank you for your help today.
Что ж, боже, спасибо за твою помощь сегодня.
You know, um, I could use your help today.
Мне понадобится твоя помощь сегодня.
Показать ещё примеры для «помощь сегодня»...
advertisement

help today — сегодня

So they may be asking for your help today, but they might not ask tomorrow.
Так что может быть сегодня они и просили тебя о помощи, но завтра они могут уже потребовать ее.
We could use the help today.
Сегодня нам пригодилась бы помощь.
Sorry, it took so long, — but we're short on help today.
Простите, что так долго сегодня не хватает рабочих рук.
You will need their help today
Сегодня тебе понадобится их помощь.
Look, I've got a whole ward full of kids that need my help today, so if you don't mind...
Послушайте, у меня палата, полная ребятишек, которым сегодня нужны моя помощь, так что если вы не возражаете..
Показать ещё примеры для «сегодня»...
advertisement

help today — помог сегодня

Thanks for your help today.
Спасибо, за то, что помогла сегодня.
Thanks for your help today at the orphanage.
Спасибо, что помогла сегодня в детском саду.
Look, I know I said I'd come in and help today, but you had a message to your front desk that my son's had an asthma attack, so I've got to go.
Слушайте, я знаю что я сказал Я пришел и помог сегодня, Но к вам пришло сообщение, что у моего сына приступ астмы, так что мне нужно идти.
You've been a great help today.
Ты нам очень помог сегодня.
This is one of the women we helped today.
Так, это одна из женщин, которым мы помогли сегодня.
Показать ещё примеры для «помог сегодня»...