he scored — перевод на русский

he scored — ваш счёт

Mr. Darwin will act as honorary marker and keep your scores.
Мистер Дарвин? Как почетный маркер, ведет ваш счет.
If your score is between 30 and 40 points, then you're a road laden with potholes and you need a double striping.
Если ваш счет между 30 и 40 очками, то вы — дорога с выбоинами, и вы нуждаетесь в двойном нанесении полос.
And if your score is 40 or above, it's jackhammer time because your road is impassable.
А если ваш счет 40 и выше, вам нужен отбойный молоток, потому что ваша дорога непроходима.
But it was all for nothing. The association refused to change our score.
Но это было бесполезно Ассоциация отказалась изменить наш счет.
— Don't you want to see our scores?
— Разве ты не хочешь увидеть наш счёт?
Показать ещё примеры для «ваш счёт»...

he scored — ваши оценки

— You guys get your scores?
— Ребята, вы получили ваши оценки?
You have one night to raise your scores.
У вас есть один вечер, чтобы поднять ваши оценки.
Not with her scores.
Не с ее оценками.
— Did you get your scores yet?
— Уже узнал свои оценки?
— those our scores?
— Это наши оценки?
Показать ещё примеры для «ваши оценки»...

he scored — он забил

Did I do it? Did I score?
Но гол-то я забил?
— Did they say I scored two goals?
— Они сказали, что я забил два гола?
— I scored 3 goals!
— Я забил три гола!
We had a game today,and I scored a bunch of points.
Мы сегодня играли, и я забил много очков.
I scored the winning goal and everything...
Я забил решающий гол.
Показать ещё примеры для «он забил»...

he scored — результат

I got the mail and your S.A.T. envelope happened to be open... and the letter just sort of slid into my hand... and I accidentally put on my reading glasses, and I saw your score.
Я получила почту и конверт с твоими оценками оказался открыт, и письмо выскользнуло мне прямо в руки, и, совершенно случайно, я надела очки и увидела твой результат.
Yeah, I passed, And I beat your score by 2 points.
Да, я сдала, и превзошла твой результат на 2 балла.
What was your score?
Какой твой результат?
Listen boys, I can give you the score.
Могу заранее объявить результат.
And then they secretly gave them a day-old crossword, one that had already been answered by thousands of other people. Their scores went up dramatically, like 20 percent.
И когда им дали старый кроссворд, который перед этим уже разгадали тысячи других людей... результат вырос аж на 20%.
Показать ещё примеры для «результат»...

he scored — он набрал

Last week he scored 100 points in a single game.
На прошлой неделе он набрал 100 очков в одной игре.
Yeah, he acts all humble, but he scored a 174.
Он, как всегда, скромничает, но он набрал 174 балла.
Last month's Marie Claire, he scored a big fat 89%, didn't he?
В «Мэри Клэр» за прошлый месяц, он набрал большие увесистые 89%
I scored eight points higher than you. This is not a classroom.
Я набрал на 8 очков больше, чем ты.
— Dad, I scored 86,000!
— Папа, я набрал 86000!
Показать ещё примеры для «он набрал»...

he scored — он забивает

Kajevic, and he scores!
И Кайевич забивает!
Opposing player, when he scores goal, apologizes to Yashin.
Соперник, когда забивает гол, извиняется перед Яшином.
He shoots, he scores.
Пробивает, и забивает.
— He scores!
— Он забивает!
He is football player, every halftime he go home, to breast feed. and after that from 30 meters he scores...
Каждый матч, в перерыве между таймами, мать его грудью кормит, и он забивает с тридцати метров!
Показать ещё примеры для «он забивает»...

he scored — ты выиграл

You scored blood money today, and you need a friend.
— Ты выиграл огромную сумму денег сегодня и тебе нужен друг.
So, dude, did you score on a scratch, or what?
Слушай, ты выиграл в лотерею или как?
You scored.
Ты выиграл.
But she told me that if it wasn't for me, you would have had a shot with her, so, in hypothetical terms, you scored last night.
Но она сказала мне, что если я старался не ради себя, то ты должен попробовать сблизиться с ней, поэтому в гипотетическом смысле ты выиграл прошлой ночью.
I scored!
Я выиграл.
Показать ещё примеры для «ты выиграл»...

he scored — я получила

You don't score until you score.
Ты не получил бал, пока его не получил
We scored him only a 62% positive on our bias scale...
Он получил только 62% по нашей шкале предубежденности
I score some points on one of your witnesses... and they throw something in the pot from Budapest.
Забавно, как только я получила выгоду от одного из ваших свидетелей, из Будапешта сразу присылают что-то в суд.
I'm 6 years old, I score through the roof on some standardized, biased test and it all becomes about them!
Когда мне было шесть лет, я получила на экзамене какую-то невероятную оценку, они ощутили себя центром вселенной.
Because... next time I saw Rios, he was bragging on how much he scored for that piece.
Потому что... в следующий раз, когда я видел Риоса, он хвастал, как много он получил за эту вещь.
Показать ещё примеры для «я получила»...

he scored — я заработал

I scored ten total points for the team.
В общей сложности, я заработал 10 очков для команды.
I scored 35 points that night, and each basket was like my own personal version of a Haley James pickup line.
Я заработал 35 очков тогда вечером, и каждый мяч я забил, чтобы произвести на тебя впечатление.
«We'll help you score $1,000.»
«Мы поможем заработать тебе 1000$»
Your administration wants to prosecute a suit they know is hopeless so they score points at the expense of an industry that funds your opponents.
Ваша администрация хочет подать иск, в деле, которое безнадежно чтобы заработать очки за счет индустрии, которая финансирует ваших оппонентов.
How many tips did you score?
Сколько ты заработала чаевых?

he scored — он забил гол

He scored.
Он забил гол.
He scored for us.
Он забил гол для нас.
I scored a touchdown, didn't I?
Но я же гол забила, а?
They scored another one.
Еще один гол забили.
And then, Karlbom offered me a sip when they scored.
А потом, когда забили гол, Карлбом предложил это отметить.