he dialed — перевод на русский

he dialed — она набирала номер

— She did. — She dialed.
— Она набирала номер.
After she murdered Agent Atwater, she dialed Nick Taylor.
После убийства агента Этуотера она набирала номер Ника Тейлора.
Have you dialled it?
вы набирали номер?
Count down from 20, and then you dial.
Считай от 20 и набирай номер.
I can see you dialing.
Я вижу, что ты набираешь номер.
Показать ещё примеры для «она набирала номер»...

he dialed — я набрал

I want to know if I dialled wrong or...
Я хочу знать я набрал не тот или...
— I dialed Earth.
— Я набрал Землю.
Okay, he got away, but I got his phone so I dialed the last number it called, and it was Gabe.
Он скрылся, но у меня остался его телефон. Я набрал последний исходящий номер, и это был Гейб.
I dialled 999.
Я набрал службу спасения.
Once we were close enough to use Earth as a point of origin, I dialled P3X-984.
Поэтому, как только я понял, что мы достаточно близки к Земле, чтобы использовать ее, как точку отсчета, я набрал адрес P3X-984.
Показать ещё примеры для «я набрал»...

he dialed — ты набираешь

But while you dial, let me show you the features of my new ringing handbag.
А пока ты набираешь, я покажу тебе возможности моей новой телефонной сумочки.
When you dial a specific sequence of numbers before the call, it sends the required S.A.R. signal -— the one that triggers the nanites.
Когда ты набираешь определенную последовательность цифр перед звонком, она посылает сигнал, тот самый, который активирует нанитов.
You dial the number. It's exciting when you hear it ringing.
Ты набираешь номер, это так волнующе услышать звонок.
When you dial the right combo, the notches align, and click, you're in.
Когда ты набираешь правильную комбинацию, вырезы сходятся и щёлк — ты внутри.
What number did you dial?
Какой номер вы набираете?
Показать ещё примеры для «ты набираешь»...

he dialed — звонишь

You dial in, you play games across phone lines with real humans.
Ты звонишь и играешь в игры с помощью телефона с живыми людьми.
(Sylar) I can hear you dialing 911.
Я слышу ты звонишь 911.
Who are you dialing at this miserable hour?
Кому звонишь в такой час? — Тебе!
— You dial the operator and tell her that you're --
— Звонишь и говоришь оператору, что ты...
Okay, I dialed my cell phone.
Так, я звоню на свой мобильный.
Показать ещё примеры для «звонишь»...

he dialed — он позвонил

Too bad he dialed a half hour after his buddy kicked the bucket.
Это плохо, он позвонил через полчаса после того, как его приятель окочурился.
Then he dialed 911.
Потом он позвонил 911.
Then he dialed up President Gaviria.
Затем он позвонил президенту Гавириа.
She dialed 911 last night and told the operator she was being followed by a man that she knew well, a Lucas Bundsch.
Вчера вечером она позвонила в службу спасения и сказала оператору, что ее преследует мужчина, которого она прекрасно знает, Лукас Бундш.
She dialed.
Она позвонила.
Показать ещё примеры для «он позвонил»...

he dialed — я набрала номер

You dial that phone, and Lily will trace us.
Ты наберешь номер и Лилли выследит нас.
You dial, but I talk first, all right?
Ты наберешь номер, но я буду говорить первым. Хорошо?
Are you crazy... After he dialed, the first thing he said was «827.»
Когда он набрал номер, то сказал «827.»
Well, the camera's motion-activated, and there's no time code, so I checked cell records from the first time he dialed his brother until the cops let him out.
Ну, камера активируется движением и нет временного кода, так что я просмотрел отчет сотового с того момента как он набрал номер своего брата, пока полицейские не освободили его.
I dialed Chloe, and I had this chill, And my hands started to tingle, And then I must have passed out.
Я набрала номер Хлои, а потом мне стало холодно... .. руки начали трястись а затем, я, кажется, вырубилась.
Показать ещё примеры для «я набрала номер»...

he dialed — набранный

The number you dialed is not in service.
Набранный номер не обслуживается.
— The number you dialed is not available.
— Набранный номер недоступен.
Tracy came here to make a phone call, and I bet you that the last number she dialed is still on the phone.
Трейси пришла сюда, чтобы позвонить, могу поспорить, последний набранный номер все еще в телефоне.
Last number he dialed was Hicks.
Последний набранный номер — Хикса.
The number you dial is not in service at this time.
Набранный номер временно не обслуживается
Показать ещё примеры для «набранный»...

he dialed — ты бы не мог набрать

Can you dial 911?
Ты можешь набрать 911?
Can it dial itself?
Они могут набрать сами себя?
Can we dial the ninth chevron?
Мы можем набрать девятый шеврон?
— Can they dial in?
— Они могут набрать?
Gilbert, could you dial that number over there for me?
Гилберт, ты бы не мог набрать этот номер?