have to be patient — перевод на русский

have to be patient — должны быть терпеливы

You will have to be patient.
Вы должны быть терпеливы.
— We have to be patient, Ben.
— Мы должны быть терпеливы, Бен.
You have to be patient.
Вы должны быть терпеливы.
We have to be patient with him, some 40 hours of patience.
Мы должны быть терпеливы с ним. Примерно 40 часов терпения.
We have to be patient.
Если пожелаем... раз в году! Джованни, мы должны быть терпеливы...
Показать ещё примеры для «должны быть терпеливы»...

have to be patient — надо набраться терпения

We just have to be patient, OK?
Надо набраться терпения! Ясно?
This is one of those times where you have to be patient, okay?
Сейчас тот случай, когда надо набраться терпения, ясно?
We'll just have to be patient.
Нам просто надо набраться терпения.
You have to be patient.
Наберитесь терпения.
You'll just have to be patient.
Наберитесь терпения!
Показать ещё примеры для «надо набраться терпения»...

have to be patient — придётся потерпеть

You'll have to be patient.
Вам придется потерпеть.
Eric, you're just going to have to be patient.
Эрик, тебе придётся потерпеть.
Well there's nothing you can do, so you just have to be patient.
Ничего не поделаешь, придётся потерпеть.
Failing that, you'll have to be patient.
А в противном случае придётся потерпеть.
I'm afraid we'll have to be patient a few days longer.
Боюсь, придётся потерпеть на пару дней дольше.