придётся потерпеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «придётся потерпеть»

придётся потерпетьgonna have to hold it

Придется потерпеть, Гупта!
Gonna have to hold it, Gupta!
Тебе придется потерпеть.
You're gonna have to hold it.
Что ж, придется потерпеть.
Well, you're gonna have to hold it.
Придётся потерпеть.
You hold it in.
Просто... придется потерпеть, старина.
Just... You'll have to hold it in, pal.