had no effect on — перевод на русский

had no effect on — не влияет на

Age has no effect on me.

Возраст не влияет на меня.

— It has no effect on the case.

— Это не влияет на исход дела.

Come on, you know better than anyone... the weight on any pendulum has no effect on speed.

Да хорош! Ты же отлично знаешь, что вес груза на маятнике не влияет на скорость колебаний!

And they found that the size of the snails had no effect on their survival and thriving rates, but the metabolic rate did.

Они узнали, что размер улитки не влияет на их способность к выживанию и размножению, но уровень их обмена веществ влияет.

I'm not saying that the work on the Hill has no effect on pregnancy, I'm just saying we have no evidence.

Я не говорю, что условия Холма не влияют на беременность, я говорю, что этому нет подтверждений.

Показать ещё примеры для «не влияет на»...

— Taunts and threats have no effect on me.

— Насмешки и угрозы на меня не действуют.

Well, you can tell the magician of Hanover Square that his spells have no effect on me.

Что ж, можешь сообщить чародею с Ганновер-сквер, что его заклинания на меня не действуют.

Our weapons have no effect on them.

Наше оружие не действует на них.

In all of the accounts, conventional weapons have no effect on the Foretold.

— По всем свидетельствам, ...традиционное оружие не действует на Предвестника.

It has no effect on me because I'm not a man, and I have no...

На меня не действует, потому что я не мужик, и я не...

Показать ещё примеры для «не действует на»...