guys are good — перевод на русский

guys are good — вы лучшие

It has always been my dream to work for the best and I think you guys are the best.
Я всегда мечтала работать среди лучших и я думаю, что вы лучшие.
Look I get that you guys are best friends, and that you feel like you need to be able to talk to him.
Слушай, я понимаю, что вы лучшие друзья и, что тебе необходимо говорить с ним.
You guys are the best.
Девчонки, вы лучшие.
You guys are the best friends any girl could ever have.
Девчонки — вы лучшие подруги, о которых только девушка может мечтать.
You guys are the best friends ever!
Ребят, вы лучшие друзья на свете!
Показать ещё примеры для «вы лучшие»...

guys are good — а он хорош

— Guy is good.
— А он хорош.
This guy is good.
А он хорош.
Oh, this guy is good.
А он хорош.
— This guy's good.
— А он хорош.
You guys are good.
А вы хороши.
Показать ещё примеры для «а он хорош»...

guys are good — парни хороши

Because all the guys are good, but he could be great.
Потому что все парни хороши, но он может стать великим.
— These guys are good.
— Эти парни хороши.
My guys are good.
Мои парни хороши.
— This guy is good.
— Парень хорош.
— That guy's good.
— Этот парень хорош.
Показать ещё примеры для «парни хороши»...

guys are good — ребята

These guys are good.
Браво, ребята.
In that case, let the dancing begin! [HEBREW MUSIC PLAYS] Hey, you guys are good.
Раз так — танцуют все! Ну вы, ребята, даёте.
You guys are the best.
Вы — молодцы, ребята!
Looks like you guys are good to go drug-free for a while.
Думаю, вы, ребята, некоторое время обойдётесь без них.
I heard you guys are the best of this school.
Слышал, вы, ребята, лучшие в этой школе.
Показать ещё примеры для «ребята»...

guys are good — эти ребята лучшие

Those guys are the best.
Эти ребята лучшие!
You heard Beckman. These guys are the best of the best.
Ты же слышала Бэкмен, эти ребята лучшие из лучших.
This guy's the best trader on the street.
Эти ребята лучшие трейдеры на Стрит.
My guys are the best.
Мои ребята лучшие.
— You guys are the best!
Ребята вы лучшие!

guys are good — этот парень

— This guy is a good friend of mine.
Этот парень — мой друг.
Apparently, this guy's the best.
Очевидно, этот парень — лучший.
This guy's the best detective in the free world.
Этот парень — лучший детектив во всем мире.
But I figured, maybe this guy's good for a fix.
Но я подумал, может быть, парню необходима помощь.
— Everybody's guy is the best.
— Каждый говорит, что его парень — лучший.