парни хороши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «парни хороши»

парни хорошиguys are good

Ух ты, а этот парень хорош!
Wow, that guy is good.
Хэнк, этот парень хорош.
Hank, this guy is good.
Если парень хорошо считает, он может стать менеджером или правой рукой босса.
And if the guy is good at math, he can become a manager... the boss' right-hand man.
(Monkey Basketball Association) Шон, этот парень хорош.
Shawn, this guy is good.
Потому что все парни хороши, но он может стать великим.
Because all the guys are good, but he could be great.
Показать ещё примеры для «guys are good»...

парни хорошиguy's good

Ётот парень хорош.
This guy's good.
— Этот парень хорош.
— That guy's good.
О, это парень хорош.
Oh, this guy's good.
Так вы сказали, этот парень хорош, да, док?
So you say this guy's good, huh, doc?
Этот парень хорош.
This guy's good.
Показать ещё примеры для «guy's good»...

парни хорошиguy

Твоему парню лучше этого не слышать, А то еще расстроится.
Your guy doesn't need to hear this, he could be unpleased.
— Этот парень хорошо дерется он макаронник.
The guy fighting Powell, he's a wop.
Простите, у меня закончились стерильные бинты мне пришлось использовать майку парня она не была потной он был чистым парнем хорошо, закажите операционную сообщите им, что мы едем туда так же я потеряла скальпель и я использовала весь спирт для стерилизации сверла
I'm sorry. I ran out of sterile drapes. I had to use some guy's t-shirt.
Имеется парень хорошо одетый с бородкой
There's a guy with a goatee and well-dressed.
Парень хорошо заметал следы.
This guy covered his tracks really well.
Показать ещё примеры для «guy»...