guns from — перевод на русский

guns from — оружие из

— Have you brought guns from America?
— Ты привез оружие из Америки?
Unfortunately, it turns out that today the Touareg are running guns from Libya into Mali and fighting there alongside hardline Islamists.
К сожалению выяснилось, что сегодняшние туареги переправляют оружие из Ливии в Мали и там сражаются заодно с радикальными исламистами.
I need to see the gun from 486.
Мне надо увидеть оружие из 486.
He was importing guns from South Africa and shipping them to Mexico.
Он импортировал оружие из Южной Африки и переправлял его в Мексику.
The gun from the cab is in the water near the landing.
Оружие из такси в воде возле места падения.
Показать ещё примеры для «оружие из»...

guns from — пистолет из

When I was a kid I stole a gun from a hardware store and I....
Когда я был ребёнком... я украл пистолет из магазина и меня...
So if McKeen lifted the gun from Evidence, he still had to load it.
Значит, если Маккин взял пистолет из улик, он все равно должен был зарядить его.
I got the gun from the lockbox in my closet.
Я взяла пистолет из сейфа в моем шкафу.
Someone must have actually stolen the gun from her purse or wrestled it from her in the alley.
Кто-то должен был выкрасть пистолет из ее сумочки или отнять его в переулке.
The cashier pulled this gun from a holster he had under the counter.
Кассир вытащил пистолет из кобуры, которая была под прилавком.
Показать ещё примеры для «пистолет из»...

guns from — пушки у

You want the guns from my ship... to hand over to a pirate?
Вы хотите пушки с моего корабля... чтобы отдать их в руки пиратов?
You want the guns from my ship to hand over to a pirate?
Ты хочешь пушки с моего корабля чтобы отдать их в руки пиратам?
Came here on the night of the seventh .. To buy guns from him.
— Эти двое фраеров пришли сюда в ночь на седьмое, ...чтобы купить пушки у него.
Italians-— we all got our piece and we all got our boundaries... and we all get our guns from SAMCRO.
у Девяток, китайцев, итальянцев... у всех свой кусок, и своя территория... и все мы закупаем пушки у СЭМКРО.
I bet if you looked inside, it's filled with all of those Justin Hammer guns from the heist.
Думаю тебе стоит подарить внутри, он забит всеми этими пушками Джастина Хаммера, которые были украдены.
Показать ещё примеры для «пушки у»...

guns from — взяла пистолет

You took the gun from the Squad Room?
Взяла пистолет в отделении?
I heard a noise and I took the gun from your bag!
Я услышала шум и взяла пистолет.
Where do you think I got your gun from?
Откуда, ты думаешь, я взяла пистолет?
You borrowed a gun from the armoury this morning.
Ты взял пистолет в оружейной этим утром.
You took the gun from his briefcase, but you didn't use it.
Ты взял пистолет, но не воспользовался им.

guns from — забрал пистолет у

Good thing I took the gun from this idiot.
Хорошо ещё, что я забрал пистолет у этого идиота.
We assume Mantus took the gun from Blythe and used it to initiate the firefight.
Мы полагаем, Мантус забрал пистолет у Блайта и применил его, чтобы начать перестрелку.
You took a gun from evidence. You handed it to me.
Ты забрала пистолет и передала его мне.
You took the gun from that night?
Ты забрал пистолет той ночью?
— You took the guns from the suspect?
Да, сэр. Забрали пистолеты у задержанных?

guns from — ружьё

First question ... where on Earth would the killer get a spear gun from?
Вопрос первый... где вообще мог убийца раздобыть подводное ружье?
I guess any one of them could have stolen a spear gun from the hotel.
Думаю, любой из них смог бы стащить в отеле подводное ружье.
— Get the gun from her!
— Заберите у нее ружье!
I moved my gun from there... or there'd have been no room for you.
Я обычно вожу с собой ружье, но я его убрал. Чтобы было больше места для ног.
He took his gun from his loader in such a way that he blasted his thigh to pieces.
Он так принял ружье от заряжающего что разнес себе бедро на кусочки