greenhorn — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «greenhorn»
/ˈgriːnhɔːn/
Быстрый перевод слова «greenhorn»
На русский язык «greenhorn» переводится как «зелёный» или «новичок».
Варианты перевода слова «greenhorn»
greenhorn — новичок
— I'm a greenhorn in this town.
— Я — новичок в городе.
Greenhorn!
Новичок!
Greenhorn. On deck.
Новичок, ты на палубу.
It may have worked on a greenhorn who just started but not on me and Kobayashi, who have seen hell countless times.
Может, новичок на такое и клюнет, но не я или Кобаяси, кто в этом аду постоянно.
Uh, we're professional surveyors and got lost on these back roads like a couple of greenhorns.
Мы из инспекции и заблудились на этих проселках, как пара новичков.
Показать ещё примеры для «новичок»...
greenhorn — салага
Yes, Bruno, that greenhorn!
Да, Бруно, тот еще салага!
Yayo is doin' good, but the rider is a greenhorn...
Яйо — отличный конь, но всадник — салага ...
Where the hell did they find you, greenhorn?
Чёрт, откуда они тебя откопали то, салага.
Ain't no greenhorns no more, Mr. Chase.
Он больше не салага, мистер Чейз.
— Shut up, you greenhorns. -(WHIMPERING)
Заткнись, салага.
Показать ещё примеры для «салага»...