great sense — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great sense»

great senseотличное чувство юмора

Oh... great sense of humour.
— О, что вы, отличное чувство юмора!
Your husband has a great sense of humor.
У вашего мужа отличное чувство юмора.
Lama Dorje had a great sense of humor.
У Ламы Дордже было отличное чувство юмора!
I have a great sense of humor, but you could probably already tell that.
У меня отличное чувство юмора, но вы это уже поняли.
He has kind eyes, great sense of humor.
У него добрые глаза, отличное чувство юмора.
Показать ещё примеры для «отличное чувство юмора»...
advertisement

great senseотличное чувство

Well, yeah. I got a great sense of humor.
У меня отличное чувство юмора.
Sensei Mark has a great sense of humor-ru.
У сэнсея Марка отличное чувство юмора.
You have such a great sense of humor!
У Вас отличное чувство юмора!
I have a great sense of humour.
У меня отличное чувство юмора.
He's got a great sense of humor.
У него отличное чувство юмора.
Показать ещё примеры для «отличное чувство»...
advertisement

great senseбольшое чувство

That gives me and the other gate technicians a great sense of pride.
Это дает мне и другим техникам врат большое чувство гордости.
I have a great sense of humour.
У меня большое чувство юмора.
And with that comes a great sense of duty.
И с этим приходит большое чувство долга.
I'm moving on from this law firm today with a great sense of personal liberation, and therefore this was an easy decision to make.
Я ухожу сегодня из этой юридической фирмы с великим чувством личной свободы, и потому это решение далось с лёгкостью.
Being a part of the crowd, the mob, gives you a great sense of power, like animals in a pack.
Будучи частью толпы, ты получаешь чувство большой силы, как животные в стае.
Показать ещё примеры для «большое чувство»...