got much worse — перевод на русский

got much worse — хуже

It can't get much worse.
Хуже быть не может.
— We burned down her house, it couldn't get much worse.
— Мы сожгли её дом, хуже я уже всё-равно не сделаю.
I'm not sure how it could get much worse.
Даже не представляю, что может быть хуже.
Because as bad as you think things are now, things are going to get much worse.
Поскольку настолько плохо, как Вы думаете сейчас, и будет только хуже.
I'm telling you, you do anything else, this will get much worse before it gets better.
Говорю тебе, если вы вмешаетесь, то сделаете только хуже.
Показать ещё примеры для «хуже»...

got much worse — хуже уже

Like, you can't get much worse.
То есть, хуже уже быть не может.
Well, this couldn't get much worse.
Хуже уже некуда.
— Can't get much worse.
— Хуже уже быть не может
It can't get much worse than this.
Хуже уже не будет.
I guess it can't get much worse than this.
Полагаю, хуже уже быть не может.
Показать ещё примеры для «хуже уже»...