got more important things to do — перевод на русский

got more important things to do — меня есть более важные дела

I got more important things to do.

У меня есть более важные дела, окей?

— I've got more important things to do.

— У меня есть более важные дела.

I've got more important things to do.

У меня есть более важные дела.

Do you know I've got more important things to do than argue with you.

Знаешь, у меня есть более важные дела, чем спорить с тобой.

Jack has got more important things to do than come out... he dropped everything 'cause he wants to help us.

У Джека есть более важные дела, чем заниматься... он бросил все, потому что хочет помочь нам.

Показать ещё примеры для «меня есть более важные дела»...

I know you think you've got more important things to do. Ordinarily I wouldn't even disagree with you about that, but, lain, you've got no witnesses.

У вас, конечно, есть дела поважнее, я бы даже с этим согласилась, но, Иэн, у вас нет свидетелей:

Yeah, as much as I'd love to hear the rest of this story, we've got more important things to do... like getting the hell out of here.

Хотел бы я послушать эту историю целиком... Но у нас есть дела поважнее. Например, унести ноги.

And we've got more important things to do than get mixed up in a domestic.

У нас есть дела поважнее, чем вмешиваться в семейные разборки.

I got more important things to do.

У меня есть дела поважнее.

I've got more important things to do.

— У меня есть дела поважнее.

Показать ещё примеры для «есть дела поважнее»...