goop — перевод на русский

goop — жижа

The goop in the sink? It's developed consciousness and opposable thumbs.
Та жижа в раковине уже обрела сознание и живёт там припеваючи.
this goop coming out of my arm... is from my power cell.
Эта жижа, вытекающая из моей руки... из моего элемента питания.
To us Simpsons, this green goop is mother's... (gasps) Where are my owls?
СПРИНГФИЛДСКАЯ АЭС Для нас, Симпсонов, зеленая жижа как материнское моло.. Где мои совы?
Anyway, you didn't ask if you could use his... [winces] ...Goop.
В общем, ты не спросила разрешения использовать его Жижу
Me using his «goop» was your idea!
Насчет меня, использующей его «жижу» было твоей затеей!

goop — слизь

He insists on putting green goop on my decorations.
Он хочет облить мои украшения зелёной слизью.
It's not like human babies, which are loud and covered in goop.
Это не человеческий ребенок, Громкий и весь в слизи.
And hair balls and that goop in his eyes. There.
Колтуны и эта слизь в глазах.

goop — губа

Why would someone take goop before a fight?
Зачем кому-то принимать губ перед боем?
— Goop?
— Губ?
Gamma-Hydroxybutyric Acid, also known as goop or GHB.
Гамма-Гидроксибутират известен как губ или GHB.

goop — липкой противной массе

Now, I've set it so that it'll zip through the goop and separate it from the cardboard.
Сейчас, я поставлю его сюда и он быстро пронесется через эту липкую противную массу и отделить это от картона
Little jelly eggs sitting in goop.
— Маленькие желеобразные зародыши в липкой противной массе.

goop — тебя одурачили

I have not been gooped.
Меня не одурачили.
You've been gooped.
Признай это. Тебя одурачили.

goop — другие примеры

If one man, just one man... can stick his wife in the goop from the gloppitta-gloppitta machine... and get away with it, boy, we got it made!
Если один мужчина, всего один, может сбросить свою жену в цемент и избавиться таким образом от неё, мы уже победили. Мы победили! Все!
I cold-bloodedly then fed her into a tomb of goop... from the gloppitta-gloppitta machine.
На самом деле! Хладнокровно! А потом похоронил в цементе её труп.
And then I want a Goop Monster.
Огромное чудовище.
Some damn fool went around telling everyone I love that slimy goop.
Какой-то придурок растрезвонил об этом по всей округе.
How did you get the goop out of the top of the dishwashing liquid?
Как ты выковырял засохшее жидкое мыло из насадки?
Показать ещё примеры...