good report — перевод на русский

good report — хорошие отзывы

Despite good reports from his cos, he was repeatedly transferred.
Несмотря на хорошие отзывы его командиров, его постоянно переводили.
I hear nothing but good reports on your work at the university.
В университете я слышу о вас лишь хорошие отзывы.
If she gets a good report from here, her parents won't force her to stay at home.
Если она получит хорошие отзывы отсюда, ее родители не заставят ее остаться дома.
I heard really good reports coming out of the reharsal room.
Я слышал хорошие отзывы о твоих репетициях.

good report — лучше доложить об

— You'd better report it.
— Тебе лучше доложить об этом.
I'd better report this.
Мне лучше доложить об этом.
I think I'd better report this to control.
Кажется, лучше доложить о них Центральной.
You'd better report back to Captain Yates.
Тебе лучше доложить капитану Йетсу.

good report — хороший отчёт

Good report.
Хороший отчет.
If I can give another good report to Sister Evangelina, you might be allowed to sit in a chair for a bit this afternoon.
Если я смогу дать еще один хороший отчет сестре Эванджелине, вы может быть разрешено посидеть на стуле немного во второй половине дня.
As soon as Carla gets here, I'm going riding, and I want a good report.
Как только Карла появится, я поеду кататься верхом, и я хочу от тебя хороший отчет.

good report — сообщить о

Not yet We'd better report it first
Еще нет. Сообщите им.
We'd better report this!
Мы должны сообщить об этом!
If Sir William is to be returned, he must make good report of our mercy.
Если сэр Вильям будет возвращен, он должен сообщить о нашем милосердии.

good report — за хорошие отметки

They both had very good report cards this term.
В этой четверти у них очень хорошие отметки.
Yes, my father promised me one if I got a good report card.
Папа обещал подарить за хорошие отметки.

good report — лучше сообщить

I'd better report this to the Counsel.
Лучше сообщу в Совет. КЛОНЫ:
We'd better report them, they look suspicious.
Очень подозрительные. Лучше сообщить в полицию.

good report — другие примеры

Without good reporting, you haven't got a paper.
Без хорошего репортажа нет газеты.
You better report to Sickbay yourself.
Вы бы и сами в лазарет сходили.
You'd better report in here right away.
Тебе лучше приехать сюда и написать рапорт.
— We'd better report back to Megatron.
Лучше вернемся доложим Мегатрону.
I take it you're not here to deliver a good report, Doctor?
Боюсь, вы здесь не с хорошими новостями, доктор.
Показать ещё примеры...