going vegan — перевод на русский

going vegan — вегетарианкой

Thought you went vegan.
— Ты же вегетарианка.
I've gone vegan anyway.
Всё равно я стала вегетарианкой.

going vegan — стала вегетарианкой

I've wanted to do a lot of new things... maybe go vegan, learn to play the drums.
Я много чего хотела. Стать вегетарианкой, научиться играть на барабанах.
Maybe she went vegan because she lost the taste for protein.
Может она стала вегетарианкой, потому что потеряла вкус к протеину.

going vegan — стать веганом

I swear I think she's going vegan on us.
Клянусь, я думаю, что она стала веганом.
I'm thinking about going vegan.
Подумываю стать веганом.

going vegan — другие примеры

So,what? go vegan,stay human? basically.
— Ну и? «Будь вегетарианцем, оставайся человеком»?
Yeah, she went vegan.
Да, перешла на веганское питание.
We're thinking about going vegan.
Мы подумываем стать вегетарианцами.
Well, I-I would, but I recently went vegan.
но с недавних пор я веган.
You ain't going vegan on us now, are ya, Jared?
Ты же не собираешься стать вегетарианцем, а, Джаред?
Показать ещё примеры...