go head to head — перевод на русский

go head to head — лицом к лицу

And they like to go head to head with the best.
А они предпочитают сталкиваться лицом к лицу с лучшими.
China is competing in tomorrow's qualifying round, so we won't see them go head to head until the Finals.
Китай соревнуется в завтрашнем отборочном туре, поэтому мы не увидим их лицом к лицу до финала.

go head to head — идут плечом к плечу

And Orlando and Ryan are about to go head to head.
И Орландо и Райан идут плечом к плечу.
Carson: Coming up, two of Usher's most powerful artists go head to head.
Далее, двое из самых сильных участников команды Ашера идут плечом к плечу.

go head to head — сразиться

Duncan and Sarah go head to head in an extraordinary battle.
Дункан и Сара сразятся в удивительной битве.
Hey, Major, it's time you went head to head with a real Pachyrhinosaur!
Эй, Мэджор, пора сразиться с настоящим пахиринозавром!

go head to head — другие примеры

Let's go head to head.
Давай один на один.
Two teams of youngsters get to go head to head at the major-league stadium downtown.
Две команды подростков столкнуться лицом к лицу в Вышей лиге на стадионе в центре.
Then we'll go head to head with Vidal.
Или больше. Тогда наши силы с Видалом уравняются.
Tonight, the world's best eight vault specialists will go head to head for the gold.
Сегодня вечером, лучшие восемь отлетев в мире будут бороться за золото.
That went head to head with the largest builder in the county.
Он идёт голова в голову с главным строителем в графстве.
Показать ещё примеры...