give up the game — перевод на русский

give up the game — отказалась от игры

Anyway... I'm gonna give up the game.
В любом случае, я откажусь от игры.
Give up the game.
Откажись от игры.
I've sold my jewels, given up gaming...
Я продала свои драгоценности, отказалась от игры...

give up the game — бросить игру

I tried to cheat you and I lost but that doesn't mean I'm going to give up the game.
Я попытался обмануть тебя и проиграл, но это не означает, что я собираюсь бросить игру.
I gotta tell you something. I don't think you can give up the game, because you love it too much.
Должен сказать тебе кое-что: я знаю, что ты не можешь бросить игру, потому что слишком ее любишь.

give up the game — другие примеры

Just because one loses a bet doesn't mean one gives up the game.
То, что кто-то проиграл ставку, не значит, что он бросает игру.
No, they gave up the game.
они решили сдаться.
I can't believe he's giving up the game.
Не могу поверить, что он отказывается от баскетбола. Да ладно, чувак.
Kevin, you're gonna have to give up the game thingy.
Кевин, ты должен сдать игру.
Wilfred giving up games.
Уилфред сдаётся.