girl must — перевод на русский

girl must — должно быть

The girl must have taken the rest.
Девочка, должно быть, взяла остальные.
The girl must have removed it while my control was weak.
Девчонка, должно быть, сняла его, пока мой контроль был еще слаб.
The girl must have doubled back with Jesse after I got out.
Девчонка, должно быть, вернулась в склеп с Джесси, когда я вышла!
Oh, that short-haired girl must have mistaken me for you.
А, та девушка с короткой стрижкой, должно быть, приняла меня за тебя.
One of the girls must have slipped it in there.
Должно быть, одна из девочек ее туда подложила.
Показать ещё примеры для «должно быть»...

girl must — девушка должна

The girl must divorce this— kid and marry the other man.
Девушка должна развестись с этим мальчишкой и выйти за того мужчину.
— But the girl must...
— Но девушка должна...
But the girl must be very pretty.
Подойдет? Но девушка должна быть очень милая.
So now, the most beautiful girl must be mine.
Поэтому сейчас, самая красивая девушка должна быть моей.
So our victim's a repo man. Our girl must be late on her car payments.
Жертва поправляется Возможно девушка должна расплатиться за машину
Показать ещё примеры для «девушка должна»...

girl must — девушки должны

The charges must be dismissed, and these innocent, young girls must be freed.
Обвинения должны быть сняты, а эти невиновные девушки должны быть освобождены.
Nao, girls must stick together, right?
Нао-чан, девушки должны держаться вместе, правильно?
All the girls must be here on camp.
Все девушки должны быть здешние.
Yeah, how about, «All girls must be human»?
Ага, а что насчёт, «Все девушки должны быть людьми»?
You know that pretty girls must exercise caution.
Вы уже знаете, что красивые девушки должны проявлять осторожность
Показать ещё примеры для «девушки должны»...

girl must — девочка должна

Because... Because surely that young girl must have screamed.
Ведь нет никакого сомнения, что девочка должна была кричать.
So, as it is with our tradition, the girl must be killed immediately and be buried with the man she killed.
Поэтому, по нашей традиции, девочка должна быть немедленно убита и похоронена вместе с тем, кого она убила.
That poor girl must just be...
Эта бедная девочка должна быть просто...
— A girl must become no-one.
Девочка должна стать никем.
A girl must decide if she wants to serve the Many-Faced God.
Девочка должна решить, хочет ли она служить Многоликому богу.
Показать ещё примеры для «девочка должна»...

girl must — эта девушка

These girls must be all of 17.
Да девушкам по 17 лет.
"Golden lads and girls must all "as chimney sweepers come to dust."
«Золотые юноши и девушки, как и трубочисты, обратятся в прах.»
The girl must have put it there.
Должно быть, это наша девушка положила ее туда.
The long haired girl must thought I was you, that's why she wouldn't believe I'll give a concert.
Девушка с длинными волосами, наверное подумала, что я это ты. Именно поэтому она не верила, что я буду давать концерт.
The girl must be you.
А девушка, должно быть ты.
Показать ещё примеры для «эта девушка»...

girl must — девчонки

Girls must have adored you at high school.
Девчонки в старших классах должны были тебя обожать.
I mean, girls must love that, the whole... wounded, handsome duck thing.
В смысле девчонки любят раненых и красивых парней.
I bet the girls must just pile up outside your door like snow banks, huh?
Готов поспорить, что девчонки просто штабелями ложатся.
Then that's where the girl must be, 'cause captain hook didn't just change clothes, he gussied up.
Вот тут ему и понадобится девчонка, потому что «Капитан Крюк» не просто сменил одежду, а приоделся.
# These girls must be blind or completely deranged #
Эти девчонки слепые Или просто свихнулись