девушки должны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушки должны»

девушки должныgirls have to

Парни воюют в Газе с интифадой, а девушки должны охранять эту дыру.
The boys are in Gaza now, because of the Intifada stuff, so the girls have to guard this dump.
Для участия девушки должны быть непорочными?
Do the girls have to be pure to attend?
Девушки должны вставать на защиту друг друга, ведь так?
Girls have to stand up for each other, right?
Нет, стой, девушки должны бороться за мужа и работу, так, может, жених владеет компанией, и он должен нанять кого-то из них.
No, wait, girls have to compete for a husband and a job, so maybe the suitor owns a company and he has to hire some of them.
Девушки должны быть молоденькие, не снимай свою маму, как ты обычно делаешь.
And the girls have to be young. Don't use your mother like usual.
Показать ещё примеры для «girls have to»...

девушки должныgirls must

Нао-чан, девушки должны держаться вместе, правильно?
Nao, girls must stick together, right?
Все девушки должны быть здешние.
All the girls must be here on camp.
Ага, а что насчёт, «Все девушки должны быть людьми»?
Yeah, how about, «All girls must be human»?
Эти девушки должны показать свой талант и знания в разделывании животных.
These girls must prove their knowledge and skill at carving the animal.
Вы уже знаете, что красивые девушки должны проявлять осторожность
You know that pretty girls must exercise caution.

девушки должныgirl's gotta

У девушки должны быть секреты.
A girl's gotta have secrets.
У девушек должны быть свои секреты.
A girl's gotta have secrets.
Иногда, девушки должны делать то, что должны.
Sometimes a girl's gotta do what a girl's gotta do.
Кто сказал, что девушки должны выбирать?
Who says a girl's gotta choose?
У девушки должны быть секреты.
Girl's gotta have her secrets.