gets all the attention — перевод на русский

gets all the attention — получает всё внимание

He gets all the attention, the glory, the girls flocking around-— for what?

Он получает все внимание, славу, девочек вокруг — за что?

I will be here to make sure Henry gets all the attention and the love he needs.

Я буду здесь, чтобы убедиться, что Генри получает все внимание и любовь. в которой нуждается.

She gets all the attention, sells her story to the newspapers...

Она получает все внимание, продает свою историю в газеты...

Do you know what it's like to watch someone else get all the attention when you know that you're twice the person they are?

Вы знаете, каково это наблюдать за тем как кто-то другой получает все внимание, когда вы знаете, что вы намного больше его заслуживаете этого.

But Naveen's the neurosurgeon, so of course he gets all the attention!

Но нэвин нейрохирург и конечно он получает все внимание!

Показать ещё примеры для «получает всё внимание»...

Cops and firemen get all the attention.

Полицейским и пожарным достается все внимание.

You see why he got all the attention?

Видишь, почему ему достается всё внимание?

She just gets all the attention.

Ей достаётся всё внимание.

Mitch,don't you ever get tired of liz getting all the attention her being the baby and all?

Митч, а тебе не обидно, что Лиз достается все внимание, потому что она младшая и все такое?

It's ironic. Butterflies get all the attention.

По иронии судьбы, всё внимание достаётся бабочкам.