достаётся всё внимание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достаётся всё внимание»
достаётся всё внимание — get all the attention
Видишь, почему ему достается всё внимание?
You see why he got all the attention?
Митч, а тебе не обидно, что Лиз достается все внимание, потому что она младшая и все такое?
Mitch,don't you ever get tired of liz getting all the attention her being the baby and all?
Полицейским и пожарным достается все внимание.
Cops and firemen get all the attention.
достаётся всё внимание — другие примеры
Ей достаётся всё внимание.
She just gets all the attention.