получает всё внимание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получает всё внимание»
получает всё внимание — gets all the attention
Он получает все внимание, славу, девочек вокруг — за что?
He gets all the attention, the glory, the girls flocking around-— for what?
Я буду здесь, чтобы убедиться, что Генри получает все внимание и любовь. в которой нуждается.
I will be here to make sure Henry gets all the attention and the love he needs.
Она получает все внимание, продает свою историю в газеты...
She gets all the attention, sells her story to the newspapers...
Но нэвин нейрохирург и конечно он получает все внимание!
But Naveen's the neurosurgeon, so of course he gets all the attention!
Мне нужен кто-то, у кого так мало всего происходит в жизни, что она позволяет мне получать все внимание.
I need someone who has so little going on in their life, she lets me get all the attention.
Показать ещё примеры для «gets all the attention»...