generously — перевод на русский

/ˈʤɛnərəsli/

Слово «generously» на русский язык можно перевести как «щедро» или «великодушно».

generously — щедро

You will be generously rewarded.

Вы будете щедро вознаграждены.

I'll pay very generously.

Я очень щедро заплачу.

Instead of being offered generously like an item for sale, ...so that everybody can enjoy it.

Вместо того, чтобы щедро предлагать её, как товар для обмена. Чтобы каждый мог ею насладиться.

He has only just left prison yet he has given generously of his meagre store.

Не успел он покинуть тюрьму, как щедро одарил нас из своих скромных запасов.

And that dusting powder you're so generously chucking about?

И сколько стоит этот антисептический порошок, который вы так щедро расшвыриваете направо и налево?

Показать ещё примеры для «щедро»...

What is the meaning of this Free State... that was so generously foisted on us?

Так как что же это за свободное государство, которое нам так великодушно навязали?

That I am devoting myself so generously to someone else?

Что я так великодушно посвящаю себя кому-то другому?

The Cookie has generously agreed to do Second Chair for me, for whlch I'm grateful.

Печенька великодушно согласился быть первым помощником, за что я очень благодарен.

For that generously freed thy servant Friday from the bonds of slavery.

За то что великодушно освободил рабу твою Пятницу из уз рабства.

Monsieur, thank you for generously sparing your precious time to receive a wretched man.

Сударь, я ваш слуга и благодарю за то, что вы так великодушно уделили свое драгоценное время, чтобы принять бедного комедианта.

Показать ещё примеры для «великодушно»...

My communications officer generously vacated the rooms hoping you would find it satisfactory.

Мой офицер связи любезно уступила вам свою каюту в надежде, что она вас устроит.

You can fill them out while you enjoy the treats I have so generously provided.

Можете заполнить их, пока наслаждаетесь лакомствами, которые я вам так любезно предоставил.

So it's just a coincidence that the two men who could've sent you to prison happen to die in transportation you so generously provided them?

Так значит это совпадение, что двое мужчин, которые могли отправить тебя в тюрьму, умерли, находясь в транспорте, что ты так любезно предоставил?

Mrs. Fell has generously offered her hand for the purpose of this demonstration.

Миссис Фелл любезно предложила свою руку, в целях демонстрации.

This is Captain Medhurst, who has generously volunteered to look after you for the few hours that we're delighted you could spend with us.

Это капитан Медхёрст, который любезно предложил присмотреть за вами те несколько часов, которые вы проведёте с нами, к нашему восторгу.

Показать ещё примеры для «любезно»...