gave me chills — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «gave me chills»

На русский язык «gave me chills» можно перевести как «пробило мурашками» или «вызвало ощущение дрожи».

Варианты перевода словосочетания «gave me chills»

gave me chillsаж мурашки по коже

Ooh, that gives me chills.
У, мурашки по коже.
That just gave me chills.
Мурашки по коже.
This place gives me the chills.
Аж мурашки по коже.
Doesn't it just give you the chills?
Аж мурашки по коже!
It all gives me the chills.
У меня аж мурашки по коже.
Показать ещё примеры для «аж мурашки по коже»...

gave me chillsменя от тебя мурашки

You're giving me the chills.
У меня от тебя мурашки.
You're giving me chills.
У меня от тебя мурашки.
It gave me chills.
У меня мурашки просто.
It gives me chills.
Аж мурашки.
Pastel walls give me the chills.
От стен в пастельных тонах у меня мурашки.