gaudy — перевод на русский

/ˈgɔːdi/ Воспроизвести аудиопроизношение

gaudy — безвкусный

And this earring was gaudy, with rhinestones and stuff.
И сережка было безвкусной, со стразами и прочим.
I would've expected more from such gaudy theatrics.
Я ожидал большего от такой безвкусной театральности.
So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia.
Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония.
As you entered, you glanced past the rather gaudy Alexandrine vase to admire the more subtle, yet much rarer,
Как только вы вошли, вы посмотрели мимо довольно безвкусной Александрийской вазы, чтобы восхититься более искусным, намного более редким,
It's not showy or gaudy.
Он не эффектный и не безвкусный.
Показать ещё примеры для «безвкусный»...

gaudy — яркий

The Dons are always gaudy. So they are.
Доны всегда яркие, точно.
He thinks such preparations gaudy and brash.
Он думает такие вещи яркие и дерзкие.
— Those big, gaudy bulbs.
— Эти большие яркие шары.
You call my taste gaudy.
На мой вкус, очень яркая.
— Kind of gaudy.
— Какая-то она яркая.
Показать ещё примеры для «яркий»...

gaudy — безвкусица

It's damn gaudy... like everything else I did back then.
Чертова безвкусица... как и все остальное, что я сделал в прошлом.
It's a bit gaudy, mate.
Безвкусица.
it's gaudy.
Это безвкусица.
Mr. Escandarian was in the neighborhood to look at that gaudy Mediterranean two blocks up.
Мистер Искандарян был по-соседству, осматривал ту средиземноморскую безвкусицу в двух кварталах выше.
I told you, she doesn't like gaudy, Mub.
Я же говорил, она не любит безвкусицу.
Показать ещё примеры для «безвкусица»...