game plan — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «game plan»

game planплан

Remember the game plan.
Запомни план.
That was the game plan right from the start.
Это был наш с ним план с самого начала.
All I'm saying is let's just take our time... and come up with a game plan.
Торопиться не надо... надо придумать план.
Well, you come up with a game plan.
Ладно, придумывайте план.
There was a game plan, but it never included aeroplanes.
Однако, план не предполагает, что самолеты дадут.
Показать ещё примеры для «план»...

game planплан игры

What's the game plan?
Каков план игры?
What game plan?
Какой еще план игры?
Stay with the game plan.
Соблюдаем план игры.
I'd feel a lot better if we had some sort of game plan.
Я бы чувствовал себя гораздо лучше, есле бы у нас был хоть какой-нибудь план игры.
Maybe we should go over our game plan.
Может, пора уже обсудить план игры.
Показать ещё примеры для «план игры»...

game planплан действий

We don't go out there until we agree on a game plan.
Мы не пойдём тудаа, пока не согласуем план действий.
You'd better have a really good game plan.
Тебе нужен хороший план действий.
So, what's your game plan while here in the Darien?
Итак, каков у тебя план действий на время путешествия в Дарьен?
My game plan?
Мой план действий?
Your little play list that you had when we got married that had the game plan.
Твоя программа на момент свадьбы, включавшая план действий.
Показать ещё примеры для «план действий»...