fugue — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «fugue»
/fjuːg/
Варианты перевода слова «fugue»
fugue — фуга
Now, the number that opens our Fantasia program, the Toccata and Fugue, is music of this third kind, what we call absolute music.
Итак, программу «Фантазия» открывает Токката и Фуга, музыка третьего типа. Мы её называем чистая музыка.
So now we present the Toccata and Fugue in D Minor by Johann Sebastian Bach, interpreted in pictures by Walt Disney and his associates, and in music by the Philadelphia Orchestra and its conductor, Leopold Stokowski.
Итак, мы начинаем. Токката и Фуга ре минор Иоганн Себастьян Бах, в художественной интерпретации Уолта Диснея и его коллег. В исполнении Оркестра Филадельфии под руководством дирижера Леопольда Стоковского.
Is it the only voice for thousands of light years or is there a cosmic fugue, a billion different voices playing the life music of the galaxy?
Один ли это голос на тысячи световых лет... или звучит космическая фуга из миллиарда разных голосов... исполняющих галактическую музыку жизни?
There might be a concerto in B minor or a little fugue just waiting for us to tune in.
Возможно, концерт в Си миноре или небольшая фуга так и ждут, чтоб мы настроили приемник.
The fugue, Maestro, I heard it.
Фуга, маэстро, — я услышала ее.
Показать ещё примеры для «фуга»...
advertisement
fugue — композицию
Did you rewrite your fugue?
Ты переписал свою композицию?
I did write a fugue.
Я написал композицию.
Seriously, you signed your name to a Bach fugue?
Серьезно, ты подписал композицию Баха своим именем?
Kat: You signed your name to a Bach fugue?
Ты подписал композицию Баха своим именем?
I haven't heard a single fugue that's worthy of being played at Disney Hall.
Я не услышала ни одной композиции, достойной игры в концертном зале Диснея.
Показать ещё примеры для «композицию»...