four grand — перевод на русский

four grand — четыре штуки

Am I gonna get four grand back off Ed?
Я получу от него четыре штуки? — Да.
This coat cost me four grand.
Это пальто четыре штуки стоило.
— Four grand.
— Четыре штуки.
Four grand!
Четыре штуки!
Four grand?
Четыре штуки?
Показать ещё примеры для «четыре штуки»...

four grand — штуки

So far, only two marines, including First Sergeant Tibbens, accepted a bribe... four grand apiece.
Пока что только двое морпехов включая старшего сержанта Тиббенса, получили взятку — по 4 штуки каждому.
— He only wants four grand.
— Мне нужно 4 штуки.
Fine, four grand.
Ну ладно, 4 штуки.
All right, but then why would he risk entering a house to steal what, like, four grand?
Хорошо, тогда зачем ему рисковать, проникая в дома, чтобы украсть что-то на 4 штуки?
Of course, I did drop four grand on her wedding dress, and I will probably have to rob a bank to pay my tuition, but I refuse to let money worries ruin my good mood.
Конечно, я потратила 4 штуки на ее свадебное платье, и скорее всего мне придется ограбить банк, что бы заплатить за обучение, но я не позволю денежным заботам испортить мое хорошее настроение.
Показать ещё примеры для «штуки»...

four grand — тысячи

He took $ 1,500 on a refrigerator I paid four grand for.
Он взял 1500 за холодильник, за который я заплатил 4 тысячи.
That four grand has got to some from somewhere, mate.
Взялись же откуда-то эти 4 тысячи.
Four grand.
4 тысячи.
He said «four grand.»
Он сказал 4 тысячи.
Four grand sounds good.
4 тысячи это неплохо.
Показать ещё примеры для «тысячи»...