for what reason — перевод на русский

На русский язык фраза «for what reason» переводится как «по какой причине» или «из-за какой причины».

for what reason — по какой причине

For what reason?
— Армия США. По какой причине?
For what reason do you choose me as your lawyer?
— По какой причине вы выбрали меня своим адвокатом?
For what reasons?
По какой причине?
— And for what reason, may I ask?
А по какой причине, позвольте спросить?
For what reason?
По какой причине?
Показать ещё примеры для «по какой причине»...
advertisement

for what reason — зачем

For what reason would he do that?
Зачем он согласился?
And for what reason?
И зачем?
— But for what reason?
— Но зачем?
For what reason did you say your husband was dead?
Зачем ты сказала, что муж умер?
A lot of noise made for what reason?
Но почему он поднимает такой шум, зачем ему это?
Показать ещё примеры для «зачем»...
advertisement

for what reason — почему

For what reason?
Почему?
Jimmy wanted to know for what reason you had died. Grant. Eh bien, voila.
Джимми, Вы спрашивали — почему миссис Грант?
I do not understand for what reason the jury did not accuse Inglethorp.
Не понимаю, почему жюри не назвало Инглторпа.
He knows, what I do not understand it is for what reason the Inglethorp it seemed so interested in being a prisoner.
Я только не понимаю почему Инглторп явно желал, чтобы его арестовали.
— For what reason?
— Почему?
Показать ещё примеры для «почему»...
advertisement

for what reason — с какой целью

For what reason do you visit this world?
С какой целью вы явились в наш мир?
— He went underground? But for what reason?
— Ушел под землю, но с какой целью?
For what reason?
С какой целью?
And for what reason?
И ради какой цели?
Who the hell, and for what reason did this person fake so many coins?
Кто, черт возьми, и с какой целью сделал столько фальшивых монет?