for the birds — перевод на русский

for the birds — для птиц

Crackers are for the birds!
Крекер — для птиц!
But his work is for the birds.
Но работает для птиц.
The nests are very precious objects, and not only for the birds.
Эти гнезда имеют очень большую ценность и не только для птиц.
Like apocalypse for birds?
Это апокалипсис для птиц? Ну да.
The life in the soil is a feast for the birds.
Жизнь в почве — это банкет для птиц.
Показать ещё примеры для «для птиц»...

for the birds — своих птичек

Thanks for the birds.
Спасибо за птичек.
— Hey. Thanks for the bird.
Спасибо за птичку.
And some salt for this bird.
И соль к этой птичке.
Maybe it's time for this bird to fly solo.
Пора птичке пожить отдельно.
He thinks there's only room for one bird at this table.
Он думает, что на этом столе есть место только для одной птички.
Показать ещё примеры для «своих птичек»...