своих птичек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «своих птичек»

своих птичекmy birds

Полагаю, ты потеряла свою птичку?
Guess you lost your bird, huh?
Оставьте свою птичку дома, дамочка.
Leave your bird at home, lady.
— Отвали со своими птичками.
Get lost with your birds.
Ингрид, если бы ты вправду любила своих птичек, ты бы не захотела отдать одну из них мне, но всё равно спасибо.
Ingrid, if you truly loved your birds, you're not gonna want to give one to me, but thank you.
Я по своим птичкам скучаю.
I miss my birds.
Показать ещё примеры для «my birds»...