fondly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «fondly»
/ˈfɒndli/
Быстрый перевод слова «fondly»
«Fondly» на русский язык можно перевести как «нежно», «ласково», «с любовью».
Варианты перевода слова «fondly»
fondly — с любовью
She looks up at me fondly.
Она глядит на меня с любовью.
I remember it fondly.
Вспоминаю это с любовью.
Remember it fondly.
Вспоминайте их с любовью.
Rose, I remember your father fondly.
Роуз, я помню вашего отца с любовью.
And, Ma'am, do you think of him fondly?
И, мэм, вы думаете о нём с любовью?
Показать ещё примеры для «с любовью»...
fondly — с нежностью
I remember it fondly...
Я вспоминаю это с нежностью...
I'll always think of you fondly.
Я всегда буду вспоминать о тебе с нежностью.
— Fondly.
— С нежностью.
And I've come to... to think of you fondly,
И я начинаю... думать о вас с нежностью,
He spoke of you often and fondly.
Он часто и с нежностью о тебе говорил.
Показать ещё примеры для «с нежностью»...
fondly — вспоминать
Just remember me fondly when you pull the next job. Well, that might be a while.
Просто вспомни обо мне, когда провернешь следующую аферу.
you'll also look back fondly on these high school days. like you were living a beautiful dream.
Когда-нибудь ты тоже будешь вспоминать с ностальгией эти дни. как будто это был сон.
When you remember me, remember me fondly.
Когда будешь меня вспоминать, вспоминай только хорошее.
Talks fondly about old times.
Вспоминают старые времена
For example, I will always remember fondly the episode when we tried putting gramps into a nursing home.
Я всегда со смехом вспоминаю, например, об одном эпизоде, когда мы попытались сдать деда в дом престарелых.
fondly — с теплотой
If Childs does poorly, voters remember me fondly.
Если Чайлдс сделал плохое, избиратели вспомнят обо мне с теплотой.
I'm sure Ron will remember the meeting fondly while he makes toilet wine in a federal prison in Terre Haute.
Уверена, Рон с теплотой будет вспоминать эту встречу, пока будет гнать самогон в федеральной тюрьме в Терре-Хот.
And when you look back on your career, you remember it most fondly.
Когда ты окинешь взглядом свою карьеру, вспомнишь об этом с теплотой.
And always very fondly, didn't he?
И всегда с теплотой.
I remember this place... fondly.
Я вспоминаю это место... с теплотой.