first day of school — перевод на русский

first day of school — первый день в школе

My first day of school, Mother made me eat so much...
В мой первый день в школе, моя мама так меня накормила...
— I love the first day of school.
Вам понравился первый день в школе, правда?
I watched you on your first day of school.
Видел твой первый день в школе.
Your first day of school.
Первый день в школе!
How was your first day of school?
Как прошёл твой первый день в школе?
Показать ещё примеры для «первый день в школе»...
advertisement

first day of school — первый учебный день

Look here, first day of school coming up, right?
Слыш, скоро первый учебный день, так?
Hey, so I gave drew the car so that he could drive his girlfriend Amy to their first day of school. How was it?
Так вот, я дала Дрю машину, чтобы он мог подвезти свою девушку Эми в их первый учебный день.
She broke up with him, first day of school.
Она с ним порвала в первый учебный день.
First day of school!
Первый учебный день!
So, your first day of school tomorrow.
Завтра у тебя первый учебный день.
Показать ещё примеры для «первый учебный день»...
advertisement

first day of school — первый школьный день

For you on your first day of school.
Это тебе, на твой первый школьный день!
— First day of school!
— Первый школьный день!
First day of school. Here we go.
Первый школьный день.
This system is gonna let Mommy be with you on your first day of school.
Это поможет быть с тобой в первый школьный день.
Oh, Mike, take a picture of me with my lunch like we always said we were gonna do with the kids on their first day of school but never did.
Майк, сфотографируй меня с моим обедом. Помнишь, мы хотели сфотографировать так детей в их первый школьный день, но так этого не сделали?
Показать ещё примеры для «первый школьный день»...
advertisement

first day of school — в первый день учёбы

On the first day of school?
В первый день учебы?
I didn't even bring a pencil on the first day of school.
Я даже забыл принести ручку в первый день учёбы.
The first day of school,
В первый день учебы,
First day of school.
Первый день учебы.
We'll see what the Headmaster does to you on your first day of school.
Сейчас, посмотрим, что директор сделает с тобой в первый день учебы.
Показать ещё примеры для «в первый день учёбы»...