finish the conversation — перевод на русский

finish the conversation — закончим этот разговор

Can we finish this conversation later?

Закончим этот разговор позже?

And when we do, you and I will finish this conversation.

И когда это случится, мы закончим этот разговор.

Care to finish this conversation over a drink later?

Закончим этот разговор за бокалом на ужине?

[ sighs ] we'll finish this conversation later.

Закончим этот разговор позже.

Mr. Roddick, I think that... we'll finish this conversation another day.

г-н Роддик, я думаю... мы закончим этот разговор в другой день.

Показать ещё примеры для «закончим этот разговор»...

Finish the conversation that you started before in the other world.

Закончить беседу, которую вы начали раньше, в другом мире.

If you wanna stop by and finish this conversation, you're welcome anytime.

Захочешь заехать и закончить беседу — милости прошу.

We'll, uh... finish this conversation another time, okay?

Мы... закончим нашу беседу в другой раз, ладно?

Yes, we will finish this conversation later.

Да, мы закончим эту беседу попозже.

We can always finish this conversation in court.

Мы всегда можем закончить эту беседу в суде.