financier — перевод на русский

/faɪˈnænsɪə/ Воспроизвести аудиопроизношение

financier — финансист

A financier keeps his composure.
Финансист должен сохранять хладнокровие.
That may be so. But I'm not a financier. I'm an independent artist and a cold philosopher.
Возможно, но я не финансист,я свободный художник и холодный философ.
But he's an exceptional financier.
О чем вы говорите! Данглар блестящий финансист.
A famous financier said that when someone knows a secret it isn't a secret anymore.
Известный финансист как-то сказал, что когда тайну знают двое это уже не тайна.
Ahmed Adoody, wealthy Saudi financier.
Мэд Дуди богатый сайдовский финансист.
Показать ещё примеры для «финансист»...

financier — инвестор

— I've already got a financier.
— Уже нашел инвестора.
Listen, smartass, you want to kill a corrupt financier, you'll be my guest.
Слушай, умник, хочешь убить коррумпированного инвестора, на здоровье.
Dealing with a potential financier.
Я ищу инвестора.
our financier already had enough problems, you know what I'm saying?
У нашего инвестора И так полно забот, Ну, вы понимаете о чем я.
But above all, to provide anonimity to the single financiers.
Но прежде всего для увеличения прибыли анонимных инвесторов.
Показать ещё примеры для «инвестор»...

financier — спонсор

Persia house has flash traffic on a missing terrorist financier.
Иранский отдел передал срочное сообщение про пропавшего спонсора террористов.
Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.
Старый морской волк, должно быть, нашел спонсора, кого-нибудь с Уолл-Стрит.
It is true that you are our last remaining financier, but we have not stolen your money.
Это верно, что Вы — наш последний оставшийся спонсор, но мы не крали Ваши деньги.
Need one more thing: the financier.
Нужно кое-что ещё: спонсор.
I hope he doesn't expect you to lay down with financiers.
Я надеюсь, он не ожидает, что ты ляжешь под его спонсоров.