feel lousy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «feel lousy»
feel lousy — чувствую себя паршиво
When I let myself feel, I feel lousy.
Когда я позволяю себе чувствовать. Я чувствую себя паршиво.
I feel lousy about how I handled things the other day... and, um... well, I-I never should have taken that call.
Я чувствую себя паршиво из-за случившегося... и... не стоило мне брать трубку тогда.
I feel lousy, but I don't know why I'm sweating.
Нет, чувствую себя паршиво, но... я не знаю, почему потею.
I feel lousy that when I'm old, I'm just gonna be alone sitting in a rest home desperately trying to recall some happy memory from my childhood.
Я чувствую себя паршиво от того, что когда состарюсь я буду одинок дома отчаянно стараясь вспомнить какие-нибудь счастливые моменты детства
I feel lousy.
Я паршиво себя чувствую.
Показать ещё примеры для «чувствую себя паршиво»...
feel lousy — паршиво
— Now you ask, I feel lousy.
— Довольно паршиво.
I went to visit my wife today because she's in a state of depression... so depressed that my daughter flew from Seattle to be with her... and I feel lousy about that.
Сегодня я навещал свою жену, потому что она в депрессии... такой глубокой, что наша дочь прилетела к ней из Сиэтла... и мне от этого паршиво.
I feel lousy about the pain that I've caused my wife and kids.
Мне паршиво от того, что я причинил жене и детям боль.
But I feel lousy.
Но мне так паршиво.
I feel lousy.
А мне паршиво.