father liked — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father liked»

father likedотец

What was my father like?
Каким человеком был мой отец?
— What was my father like?
— Каким был мой отец?
— Like father like son huh?
Куда отец, туда и сын, верно?
What was your father like?
А кто был твой отец?
What was my father like, Ilsa?
Каким был мой отец, Ильза?
Показать ещё примеры для «отец»...

father likedотцу нравится

Father likes a view.
Отцу нравится вид.
My father likes that painting better than the real me.
Моему отцу нравится этот рисунок больше, чем настоящий я.
Well, your father likes it blonde.
Ну, твоему отцу нравятся блондинки.
You mean, the kind of girl your father liked?
Вы имеете в виду, таким девушкам, которые нравились вашему отцу?
Just like I said. I don't think her father likes me.
Как я и сказал, кажется я не нравлюсь ее отцу.
Показать ещё примеры для «отцу нравится»...

father likedотец любил

The only sport my father liked was yelling.
Единственный спорт который мой отец любил это вопли.
But your father liked Japanese food.
Но твой отец любил японскую еду.
My father liked everybody.
Мой отец любил всех.
Father liked him and so did Loras.
Отец любил его, и Лорас тоже.
Your father liked dinner on the table at half past five on the dot.
Ваш отец любил, чтобы ужин был подан на стол ровно в половине пятого.
Показать ещё примеры для «отец любил»...