father kicked me out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «father kicked me out»

father kicked me outотец выгнал его

I have an older brother too but my father kicked him out.
У меня тоже есть старший брат, но мой отец выгнал его.
I don't know, my father kicked him out when I was three.
Я не знаю, мой отец выгнал его, когда мне было три года.
Well, where were you when my father kicked me out of the house because he caught me with a boy?
Ну, где вы были когда мой отец выгнал меня из дома, потому что он поймал меня с мальчиком?
Your father kicked him out, didn't he?
Отец его выгнал?

father kicked me outотец выгнал её из дома

When his father kicked him out, I was happy to rent him a room.
Когда он сказал, что отец выгнал его из дома, я охотно сдал ему комнату.
She was the daughter of a neighbouring farmer, and when she got pregnant, out of wedlock, this is January 1940, the father kicked her out.
Она была дочерью соседнего фермера. Она забеременела вне брака в январе 1940. Отец выгнал ее из дома.

father kicked me outотец вышвырнул меня

Are you really gonna let your father kick me out?
Ты позволишь своему отцу вышвырнуть меня?
My father kicked me out of this house because of you.
Мой отец вышвырнул меня из дома из-за тебя.

father kicked me out — другие примеры

My father kicked me out of this house because of you.
Отец выставил меня из дома из-за тебя!
My father kicked me out.
Мой отец вышвырнул меня оттуда.