отец выгнал его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец выгнал его»

отец выгнал егоfather kicked him out

У меня тоже есть старший брат, но мой отец выгнал его.
I have an older brother too but my father kicked him out.
Когда он сказал, что отец выгнал его из дома, я охотно сдал ему комнату.
When his father kicked him out, I was happy to rent him a room.
Я не знаю, мой отец выгнал его, когда мне было три года.
I don't know, my father kicked him out when I was three.

отец выгнал егоhis dad threw him

Твой отец выгнал его из палаты.
Your dad threw him out of the room.
Похоже, паренёк распоясался после того, как отец выгнал его из дома.
Looks like the kid went a little bit wild after his dad threw him out.

отец выгнал его — другие примеры

Когда отец выгнал его, он фальсифицировал ее смерть, чтобы заставить ее исчезнуть...
When dad cut him off, he faked her death to make her disappear...
Приказала отцу выгнать их.
Told Dad to get rid of them.
Отец выгнал их из замка в дом на отшибе.
My father made them move out to the keep, outside.