faintly — перевод на русский

/ˈfeɪntli/

«Faintly» на русский язык переводится как «слабо» или «слегка».

faintly — слабо

Lady Penelope shrieked faintly, hid her eyes and hurried back from the bed.

Леди Пенелопа слабо вскрикнула, прикрыла глаза и откинулась на спинку кровати.

Thin clouds pass by, the city lights faintly shows it's face.

Тонкие облака проплывают мимо, огни города слабо показывают своё лицо.

— They used to smell faintly of mints.

— Они еще слабо пахли мятными карамельками.

Your wedding ring is too tight, your hand betrays a very slight tremor, and your breath smells very faintly of an over-the-counter antidiarrheal.

Ваше свадебное кольцо слишком туго, ваши руки выдает очень небольшая дрожь и ваше дыхание очень слабо пахнет лекарством без рецепта против диареи.

"smiled faintly, gasped, and died.

Он улыбнулся слабо, вздохнул и умер.

Показать ещё примеры для «слабо»...

That dog was faintly blue at best.

Эта собака была лишь слегка синеватой.

Wryly amused and also faintly disgusted and depressed.

Как будто Вам смешно и одновременно слегка противно и грустно.

Markus was coming by my house once a week he was so funny and charming, with a faintly... wicked quality.

Раз в неделю Маркус приходил ко мне домой, он был таким веселым и очаровательным, с таким слегка порочным характером.

Also, it smelled faintly of beeswax.

Еще она слегка пахла пчелиным воском.

You're faintly desperate, but I don't think you're going to shoot me.

Ты, конечно, слегка в отчаянии, но я не думаю, что ты меня пристрелишь.

Показать ещё примеры для «слегка»...