excel — перевод на русский

/ɪkˈsɛl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Excel» на русский язык переводится как «Эксель».

excel — преуспеть

Persevere and excel.
Устоять и преуспеть.
You excel at something, you know?
Преуспеть в чем-то.
When I failed my orals, I continued to excel at my internship.
Когда я провалила свои устные экзамены, я продолжила, чтобы преуспеть в моей стажировке.
I can't seem to find anything at which I can excel.
Я не подобрал ничего, в чем мог бы преуспеть.
You cannot excel at anything you do not love.
Нельзя преуспеть в том, чего ты не любишь.
Показать ещё примеры для «преуспеть»...

excel — лучше

Xiao Peng is really good at swimming, and she excels in academics.
Сяо Пэн отлично плавает, лучше всех.
I excel.
Я лучше всех.
Those of you who excel will get to try out your personas tonight in a real-life setting to see if they hold.
Те, у кого получится лучше всех, опробуют своих персонажей в реальном мире и посмотрят, продержаться ли они.
We excel in different areas.
Мы хороши каждый по-своему.
And if there's one thing the three of us excel at, is it not to fail whatever is most needful of us.
— И единственное, что мы хороши в не давая, кто или что-то, что нужно.
Показать ещё примеры для «лучше»...

excel — превосходят других

Those creatures who not only excel at devastation, but revel in it.
Тех тварей, которые не только превосходят других в разрушении, но и упиваются этим.
If there's anything Wolfram Hart excels at it's keeping their unmentionables unmentioned.
Если есть что -то, в чем Вольфрам и Харт превосходят других, ...так это хранение пропавших безвести — пропавшими безвести.
Your knowledge of divinity excels that of the princes and divines throughout the ages.
Своими познаниями в теологии вы превосходите иных государей ...и богословов всех времен.
In most things,we french excel you.
Почти во всем мы, французы, превосходим вас.
However, I excel at preparation.
Однако, я превосхожу других в подготовке.
Показать ещё примеры для «превосходят других»...

excel — превосходный

Yes, but the Reblochon was excel lent.
Да, но Реблошон был превосходен.
Everyone who excels is overcompensating.
Всякий, кто превосходен вызывает переполнение.
Well, if there's one thing you excel at, Castle, it's talking.
Ну что ж, если ты и превосходен в чем то, Касл так это в разговорах.
It means, in the Hastings family, if you don't excel at something, you just, you move on to the next thing.
Это означает, что в семье Гастингсов, если ты не превосходен в чем-то, то ты просто, двигаешься дальше, к каким-то другим достижениям.
She excels at everything, everything.
Она превосходна во всем, во всем.
Показать ещё примеры для «превосходный»...

excel — успех

Your intelligence and achievement is well noted but to excel at this internship, you're going to need far more than brain power.
Ваш интеллект и достижения учтены. Но чтобы добиться успеха, нужен не только мозг.
All denied promotions due to the fact that they're women, not that they're untalented or pathetic or lack the fortitude to excel in their chosen field.
Всем отказано в повышении из-за их половой принадлежности, а не из-за того, что они бесталанные, жалкие, или не обладают силой духа для достижения успеха в выбранной профессии.
You really want both of them to excel, knowing their introduction to the world is in your hands.
Если вы реально хотите достигнуть успеха, нужно знать, что мир в ваших руках.
He craves acceptance and might excel in a new job, but eventually his obsessive nature and suspicion of authority will get the better of him.
Он жаждет признания, и мог бы добиться успеха на новой работе, но в конечном счете всему виной его навязчивая натура и подозрения, что власти вытянут из него все соки.
he'll excel.
Он добьется успеха.
Показать ещё примеры для «успех»...