exactly how much — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «exactly how much»
exactly how much — сколько
Well, exactly how much more time and resources would you Iike to waste on this guy?
Детективы продолжают расследование. — Хорошо, сколько еще времени и средств вы намерены потратить на этого парня?
Sorry, remind me exactly how much iron ore have you brought to the surface today?
Прости, напомни-ка мне, сколько ты сегодня добыл железной руды?
Exactly how much time was left in the week?
Сколько времени осталось до конца недели с точностью до секунды?
I always tell women exactly how much I have in the bank on the first date.
Я всегда честно говорю женщинам, сколько у меня денег в банке, на первом свидании.
— Holy sh... Exactly how much time did you spend beating off?
Блиин, сколько времени ты проводил передергивая?
Показать ещё примеры для «сколько»...
exactly how much — сколько именно
Exactly how much hair do you have left?
Сколько именно волос у тебя осталось? О...
But first, Dr. Hunt is gonna tell us exactly how much money we need and where it needs to go, starting with what used to be this room.
Но сначала, Доктор Хант расскажет нам, сколько именно нам нужно денег, и для чего они нужны, начиная с этого помещения.
Exactly how much thought did you put into getting Jenny that gift?
Сколько именно ты думал, чтобы преподнести Дженни этот подарок?
Exactly how much hydrocodone did you slip — into her drink, Doug?
Сколько именно гидрокодона ты подсыпал в ее напиток, Даг?
Can csru tell us exactly how much they found?
Могут криминалисты сообщить сколько именно они нашли?
Показать ещё примеры для «сколько именно»...
exactly how much — насколько
Tonight I intend to sit each one of you down and tell you in my own words exactly how much you mean to me.
Этим вечером я сяду рядом с вами и расскажу своими словами насколько вы мне дороги.
You could have warned us exactly how much trouble was waiting for us.
Вы могли хотя бы предупредить, насколько большие проблемы могут быть.
This female detective of yours, exactly how much will she be based on me?
А этот твой детектив. Насколько она списана с меня?
Exactly how much less desirable?
Насколько хуже?
Soon he will see exactly how much.
Скоро он увидит, насколько.
Показать ещё примеры для «насколько»...
exactly how much — как много
Just exactly how much does this woman know?
Как много эта женщина знает?
Exactly how much overlap are we talking about here?
Как много было пересечений, подобных тому, о котором мы говорили здесь?
I need to know exactly how much you know about our group and who you've told.
Мне нужно точно знать, как много ты знаешь о нашей группе и кто рассказал тебе это.
Well, practically speaking, I'd say he'd probably click on the article to find out exactly how much we know about him.
На деле, я бы сказал, что он кликнет по статье, чтобы узнать, как много мы о нем знаем.
Exactly how much did you hear?
И много ты успела услышать?