everything was lost — перевод на русский

everything was lost — всё потеряно

Or everything is lost.

Или все будет потеряно.

If you do, everything is lost, Vincent, everything.

Если ты это сделаешь, все будет потеряно, Винсент, все.

If you do this by yourself, everything is lost.

Если ты будешь все делать сам, все будет потеряно.

I was telling you about a time when I thought everything was lost.

Я рассказывал тебе о времени Когда я думал, что все потеряно.

When you think everything's lost, your luck returns!

Думаешь — всё потеряно... А удача возвращается!

Показать ещё примеры для «всё потеряно»...

Now everything was lost.

Теперь все пропало.

If he gets caught, everything is lost — I think that's part of the game

Если его шлепнут, все пропало.

Everything's lost!

Всё пропало!

Everything is lost.

Мы пропали.

— Everything is lost.

— Мы пропали.

Показать ещё примеры для «всё пропало»...