everything looks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «everything looks»
everything looks — всё выглядит
Everything looks very nice.
Все выглядит чудесно.
— Everything looks so wonderful.
— Всё выглядит так чудесно.
Everything looks all right from here.
Отсюда все выглядит нормальным.
BARBARA: Everything looks so different from above.
Отсюда все выглядит иначе.
An evening like this one, everything looked alike.
Такой же вечер, как этот. Все выглядит похожим.
Показать ещё примеры для «всё выглядит»...
everything looks — всё кажется
In my memory everything looks like Vienna.
В моей памяти все кажется Веной.
Okay, everything looks all right from here.
Отсюда всё кажется нормальным.
Wow, from up here, everything looks so huge and coming faster.
Вау, отсюда все кажется таким большим и быстро приближающимся.
Everything looks so good.
Все кажется таким милым.
Wow, everything looks so much smaller in here than I remembered it.
Ого, тут всё кажется гораздо мельче, чем я запомнила.
Показать ещё примеры для «всё кажется»...
everything looks — всё в порядке
Come on boy, everything looks fine.
Брось, мальчик, всё в порядке.
Everything looks fine.
— Всё в порядке.
Everything looks good.
Все в порядке.
Everything looks good.
Всё в порядке.
The doctor says everything looks fine.
Врач сказал, что всё в порядке.
Показать ещё примеры для «всё в порядке»...
everything looks — всё хорошо
If everything looks alright, kill him.
Если все хорошо — убей его.
Everything looks good.
Все хорошо.
Everything looks good, mr. Thoreau.
Все хорошо, мистер Тароу.
Everything looks fine.
Все хорошо.
Everything looks great.
Всё хорошо.
Показать ещё примеры для «всё хорошо»...
everything looks — тут всё
Everything looks good here.
Кажется, тут всё в порядке.
Everything looks the same.
Тут всё как у нас!
Everything looks so fresh!
Тут все свежее!
I mean, everything looks so perfect here
В смысле, тут все так идеально.
Everything looks so good.
Тут все такое заманчивое.
Показать ещё примеры для «тут всё»...
everything looks — всё выглядит аппетитно
— Oh, Frankie, everything looks delicious!
— Фрэнки, как все аппетитно выглядит!
Everything looks delicious.
Аппетитно выглядит.
Everything looks great.
Выглядит аппетитно.
Wow, everything looks so good.
Ммм, всё так аппетитно выглядит.
Everything looks good.
Все выглядит аппетитно.