event happened — перевод на русский

event happened — события в этом

Look, there's a major event happening.
У нас скоро будет большое событие.
Historic events happen when those two are together.
Он пережил самые крутые события -
All the events happened in Kragujevac 1941. durring last German occupation
СОБЫТИЯ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ НЕ СФАБРИКОВАНЫ, ОНИ ВСЕ ПРОИЗОШЛИ В КРАГУЕВАЦЕ В 1941 ГОДУ ВО ВРЕМЯ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКОЙ ОККУПАЦИИ...

event happened — событие произошло

That horrible event happened four years ago.
Это ужасное событие произошло 4 года назад.
The 2nd event happened when I was 11.
Второе событие произошло, когда мне было 11.

event happened — произошло

Be best for us to do it on the front lawn where the event happened.
Лучше будет сделать это на передней лужайке, где все произошло.
An almost incredible event happened tonight in our city.
В нашем городе произошло почти невероятное событие.

event happened — эти события происходят

When a traumatic event happens to us at a certain age, we tend to always relate to it like we're still that same age.
Когда травматические события происходят с нами в определённом возрасте, мы обычно относимся к ним так, словно нам всё ещё столько же лет.
All of these events happening between four people within the space of 48 hours.
Все эти события происходят между четырьмя людьми в рамках 48 часов.

event happened — другие примеры

I spent the night turning in my bed till I realized that not only we do not know how the tragic event happened, but we have no knowledge whatsoever of what happened exactly.
Я провёл всю ночь, ворочаясь в постели без сна, пока не осознал это. Мы не только не знаем, как произошло это трагическое событие, но и даже ни малейшего представления не имеем о том, что именно случилось.
For people with resources, the right events happen.
Гениальным людям и обстоятельства помогают.
You lived in a time when a great event happened.
Ты жил во времена, когда произошло величайшее событие.
There're a series of events happened recently.
Последнее время много что происходит.
The illness is usually triggered by some traumatic event, and if, in Hooper's case, that event happened during his adolescence, then his alter ego would lock at that age.
Болезнь обычно провоцируется каким-то травматическим событием, и, если в случае Хупера, событие случилось в подростковом возрасте, тогда его альтер эго застряло в этот промежутке.
Показать ещё примеры...