etiquette — перевод на русский

/ˈɛtɪkɛt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «etiquette» переводится как «этикет» или «этикетка».

etiquette — этикет

You artists have got no idea of etiquette.
Вы , художники, понятия не имеете, что такое этикет.
Someone butchered a dame By the chateau in Etiquette Lane.
Кто-то убил даму около замка в Этикет Лайн.
Servant etiquette and proper table linens for formal dinner parties, how to be the belle of the ball, and what to look for when buying a Chinese gardener.
Этикет прислуги и должная сервировка стола для официального вечернего приёма, как быть первой на балу и что нужно знать, когда покупаешь садовника-китайца.
Etiquette aside, the Vinji and Sahrvin are notoriously vicious.
Этикет в сторону, Винджи и Сарвин как известно, порочны.
Etiquette, manner, grace.
Этикет, манеры, грация.
Показать ещё примеры для «этикет»...
advertisement

etiquette — правила этикета

Here is an astromech who understands etiquette.
Вот, видишь R2? Этот астромех знает правила этикета.
Walking, speech and etiquette training for $5000.
речь и правила этикета за $5000.
What's the etiquette here?
А какие тут правила этикета?
Surely all the usual etiquettes apply.
Просто придерживайся обычных правил этикета.
I can translate and instruct on appropriate etiquette, Which in your case, sir, if you don't mind me saying, is sorely lacking.
Я могу переводить и инструктировать касательно правил этикета, которого вам, сэр, если позволите, крайне не хватает.
Показать ещё примеры для «правила этикета»...
advertisement

etiquette — правила

First thing, we were instructed in the etiquette of dealing with this volcano.
Первое, о чём мы были проинструктированы — правила общения с этим вулканом.
I see, so all semblance of etiquette is just going to be ignored today.
Как я понял, сегодня все игнорируют правила хорошего тона.
I don't make the etiquette.
Не я придумываю правила.
The sheer volume of golf etiquette is somewhat daunting.
Объём правил для игры в гольф несколько пугает.
You murdered a man over a breach of etiquette.
Вы убили человека за нарушение правил.
Показать ещё примеры для «правила»...