etiquette — перевод на русский

/ˈɛtɪkɛt/

На русский язык «etiquette» переводится как «этикет» или «этикетка».

etiquette — этикет

You artists have got no idea of etiquette.

Вы , художники, понятия не имеете, что такое этикет.

Someone butchered a dame By the chateau in Etiquette Lane.

Кто-то убил даму около замка в Этикет Лайн.

I'd like our guests to depart as soon as etiquette allows.

Я бы хотел, чтобы наши гости покинули нас настолько быстро, насколько позволит этикет.

But it's the elite of British society, etiquette and manners.

Там будет элита Британского общества. Этикет, манеры...

That's an etiquette.

Это — этикет.

Показать ещё примеры для «этикет»...

What's the etiquette here?

А какие тут правила этикета?

Here is an astromech who understands etiquette.

Вот, видишь R2? Этот астромех знает правила этикета.

Walking, speech and etiquette training for $5000.

речь и правила этикета за $5000.

I can translate and instruct on appropriate etiquette, Which in your case, sir, if you don't mind me saying, is sorely lacking.

Я могу переводить и инструктировать касательно правил этикета, которого вам, сэр, если позволите, крайне не хватает.

Surely all the usual etiquettes apply.

Просто придерживайся обычных правил этикета.

Показать ещё примеры для «правила этикета»...

First thing, we were instructed in the etiquette of dealing with this volcano.

Первое, о чём мы были проинструктированы — правила общения с этим вулканом.

I don't make the etiquette.

Не я придумываю правила.

I see, so all semblance of etiquette is just going to be ignored today.

Как я понял, сегодня все игнорируют правила хорошего тона.

The sheer volume of golf etiquette is somewhat daunting.

Объём правил для игры в гольф несколько пугает.

You murdered a man over a breach of etiquette.

Вы убили человека за нарушение правил.

Показать ещё примеры для «правило»...