envoy — перевод на русский

/ˈɛnvɔɪ/

На русский язык «envoy» переводится как «посланник» или «дипломат».

envoy — посланник

It's a peace envoy!

Это посланник мира.

I'm the envoy of king Sigismundus.

Я посланник короля Сигизмунда.

I am Thorgrim Lodur, the king's envoy.

Я Торгрим Лодир, королевский посланник.

Amelia's envoy will be here any minute.

С минуту на минуту приедет посланник Амелии.

When the Vikings went to France, an envoy came to negotiate with them.

Когда викинги прибыли во Францию, посланник вступил в переговоры с ними.

Показать ещё примеры для «посланник»...

Listen, a special envoy is coming from Moscow today.

Слушайте, сегодня из Москвы приезжает специальный посол.

I am Nina Ivanovna Yakushova, Envoy Extraordinary... acting under direct orders of Comrade Commissar Razinin.

Нина Ивановна Якушева, чрезвычайный посол. Прибыла по прямому поручению товарища комиссара Разинина.

A special envoy arrived.

Прибыл специальный посол?

Won't it be rather embarrassing for a Soviet envoy... to disclose the circumstances under which she lost them?

Неужели советский посол не постыдится изложить обстоятельства... при которых были утеряны драгоценности?

Your Highness, the Turk envoy wishes to speak to you.

Ваше Высочество, турецкий посол хочет говорить с вами.

Показать ещё примеры для «посол»...

I'm sorry, Sir Alistair, but you do remain UNIT's special envoy.

Простите, сэр Алистер, но Вы все еще специальный представитель ЮНИТ.

Former envoy of the Silence.

Бывший представитель Тишины.

If the envoy meets Master Matsumiya...

Если представитель встретит Мацумия-доно...

— Really? — As a U.S. Special Envoy, he negotiated the settlement in Northern Ireland.

— Как специальный представитель США он вел переговоры в Северной Ирландии.

Well, what if he's part of some kind of diplomatic envoy?

Что, если он какой-то дипломатический представитель.

Показать ещё примеры для «представитель»...